之前在学校时候学习使用 Ubuntu 时使用过一个非常优秀的软件那就是 Reciteword, 俗称黑客背单词，认识这款软件是因为自己在 Ubuntu 下使用的字典软件是 stardict，这两款软件的作者是同一个，作者名字叫胡正。

最近一段时间里工作上和家里都使用的 Ubuntu，又想起了这款优秀的软件，那么好吧，我们这就开始安装吧，这里有一篇文章非常的详细，你只要按照这个流程安装，肯定成功。

但是在安装之后我们很有可能碰到不能正常发声的问题，那么我们如何解决这个问题呢？我在网上搜了一些相关的资料，自己一一尝试验证之后，发现这个法子很不错。

那就是在启动 reciteword 命令前，加上 esound -noterminate -nobeeps &，也就是在终端中启动 reciteword 的命令应该是这样的 esound -noterminate -nobeeps & reciteword，但是这样肯定是不方便的。那么我们可以这么做，也就是通过编辑/etc/esound/esd.conf 文件来达成目的

例如我的/etc/esound/esd.conf 文件内容如下：

[esd]

# autospawning is not recommended, since it can’t really be done

# right.  If you want your login session to be using a sound daemon,

# you should start it from the session controller, not some random

# app inside.

auto_spawn=1

spawn_options=-noterminate -nobeeps -as 2

spawn_wait_ms=100

# default options are used in spawned and non-spawned mode

default_options=2

修改该文件之后再次启动 reciteword，就能正常发声了，但是还有一个问题，那就是你单击软件界面中的朗读按钮，软件并不会正常的朗读单词，在测试的过程中，如果你输入单词的速度很快的话，软件发出的那种老式打字机金属敲击的声音并不能跟上你的节奏，我想应该是 esound 自动多音频流播放的问题吧，解决方案参考了这篇文章和这篇文章。

听说有 alsa 版本的，哪天试一试看看如何，嘿嘿，希望本文能对你有所帮助。

==========================更新=============================

在 Ubuntu 10.04 下编译可能会出现一个错误

bookfile.cpp: In function ‘gchar* rw_book_get_value(const gchar*, gchar*, gint)’:

在 bookfile.cpp 文件中找到原来的 tmp1 = strstr (str1, str2);

改为    tmp1 = (gchar*)strstr (str1, str2);